Majitel lososové konzervárny Jim Kimmerly na Aljašce najme muže jménem Matt Kelly, který zde pojede po jeho partnerce, a později toho začne Jim litovat.
Přestože jsou Vánoce obvykle dobou tradicí a vzájemné lásky, v malém městečku Trapper Falls na Aljašce, se začínají věci vyvíjet poněkud jinak. Místní starosta Dan Reed se jako každý rok stará, aby vánoční svátky probíhaly ve městě v poklidu. Společně se svým bratrem...
