Cartmanovy noční můry jsou předzvěstí konce jeho dosavadního života. Ve světě dospělých ze South Parku vyvolá využívání umělé inteligence chaos, což je vede k pochybnostem o jejich životních rozhodnutích.
Notorický sukničkář Steve Brooks je chladnokrevně zavražděn třemi ze svých milenek za početné citové zločiny, spáchané na ženském pohlaví. V očistci dostane ještě jednu šanci. Může se vrátit na třicet dnů na svět a když najde alespoň jednu ženu, která ho má opravdu...
