Dva bratři Ian a Terry si koupí plachetnici z druhé ruky jménem Kasandřin sen. Ocitnou se ve finanční tísni a rozhodnou se požádat o pomoc svého bohatého strýce Howarda. Ten však apeluje na rodinné vazby a žádá po nich protislužbu. Chce, aby ho zbavili bývalého společníka,...
Mirandě (Evan Rachel Wood) je 16 let a už nějakou dobu se o sobe musí starat sama. Matka rodinu opustila už kdysi dávno a otec (Michael Douglas) je v léčebně pro duševně choré. Teď je ale propuštěn a Miradnin život je najednou vzhůru nohama. Její otec Charlie se vrátil domů...
Antoine, považuje své desetileté manželství s Alicí - krásnou, skvělou soudkyní a milující matkou jejich dvou dcer - za samozřejmost. Dokud ho Alice jednoho dne nevyhodí, nepožádá o rozvod a nenechá mu dcerky dva týdny na krku! Antoineovi, který je vyčerpaný z práce a...
Tři švagři nejsou zrovna nadšení tím, jaké nápadníky si vybraly jejich dcery. Vymyslí proto bizarní plán, který má mladíky donutit, aby si sbalili kufry.
