Šestnáctiletá dívka Liberty se vrací po dvou měsících z tábora ke své matce, která jí představí svého snoubence Johna Smitha, jehož kouzlo, inteligence a krása vykreslují obraz člověka, který je příliš dokonalý na to, aby byl člověkem.
Dvě sousední rodiny a jejich přátelé se rozhodnou strávit společnou dovolenou v Touquet – luxusním přímořském letovisku. Elizabeth je bohatá dáma unavená životem, Bertrand je její manžel – vyhaslý a stresovaný, se sklony k pití vydržující si milence Reno a milenku Julii....
Kate, Janine a Molly, pohledné čtyřicátnice, jsou nerozlučné kamarádky. Nejzkušenější je Molly, která má za sebou tři dramatické rozvody, a Janine ze studentské lásky zůstal nezvládnutelný syn, jenž se právě potýká s pubertou. Není divu, že muži v jejich očích...
Čtyři přátelé na život a na smrt jsou právě v polovině života, a tak se snaží dohnat zameškané, vyléčit si skryté mindráky a užít si. Všichni berou ženy na lehkou váhu, včetně manželek. Ale všechno do chvíle, než jejich protějšky razantně řeknou dost.
Dvojice padesátnic spolu prožila období Woodstocku šedesátých let až po současnost, v zajetí alkoholu, drog a nevázaného života. Jean Paul Gaultier je módní návrhář, kterého obě bezmezně ctí a účastní se všech jeho přehlídek. Přesto, že v životě jedné je dnes již...
