Příběh sedmnáctiletého Nóia, odehrávající se ve studené zapomenuté vesnici na okraji Islandu vyprávěný s otřásající silou severského tragikomického poetického realismu.
Manželský spor končí tragickou autonehodou někde na kanadském venkově. Oba cestující jsou zraněni, manžel lehce, manželka vážně. Neúspěšný psychopatický obchodník Fred neposkytne své ženě Lauře první první pomoc a nechává ji chladnokrevně zemřít. Byl za tím...
Mladík, který pracuje jako obsluha u čerpací stanice, byl neprávem obviněný z vraždy. Nyní musí vzít právo do vlastních rukou a hlavně najít trestance, kteří utekli z vězení a unesli jeho přítelkyni…
