Tanzie a Ava, velmi bohaté sestry, jsou dědičkami rodinného majetku. Jednoho krásného dne se jejich pozlacený svět díky skandálu zhroutí. Jejich bohatství je pryč. Musí se postarat a řešit věci, kterými se nikdy nemusely zabývat!
Kdo by chtěl trávit život sám bez někoho, kdo by ho měl rád? Nikdo. I Gilbert Noble, pracovník v útulku v městečku Shelbyvill, čeká, až se najde ta pravá. A zdá se, že čekání se mu vyplatilo. Do Shelbyvillu se totiž přistěhovala půvabná mladá kadeřnice Joe Wingfieldová a...
Lewis a Dudley mají univerzitu konečně pod kontrolou, jenže nastupuje nová generace studentů a těžce vydobytý pořádek je pryč. Nezbývá tedy než se znovu pustit do boje za práva šprtů... Je tu třetí řada o šprtech. Aktivity Lewise Skolnicka dostaly hrdiny do vedení univerzity....
