V provensálském pohoří Maures najdou vojáci během cvičení tělo muže, který zahynul neobyčejným způsobem. Vražednou zbraní byl totiž luk a šípy. Vzhledem k okolnostem nálezu musí místní vyšetřovatelka spolupracovat se specialistou, kterého na místo vyslala armáda. Brzy...
Jak to tak bývá, potkali se náhodou v supermarketu a zjistili, že nezapomněli na dobu, kdy jim bylo devět let. Thomase právě vyhodila jeho přítelkyně z bytu a Florence o tom, zda je šťastná, příliš nepřemýšlí. Vychovává dvě děti a na nevěru svého manžela zatím ještě...
