Potulný zpěvák neboli bard Edgin se živí tím, že se svou partou zlodějíčků pomáhá měnit majitele vzácných artefaktů (jednomu ho ukradnou a druhému prodají). Je to práce, při které prakticky neustále strkáte hlavu do oprátky, a ani Edgin nemůže mít věčně kliku. Když...
Když osud přivede belfastského učitele JJ na oběžnou dráhu Naoise a Liama Oga, kteří sami sebe označují za „spodinu“, rozjede se hiphopová akce jako žádná jiná. Rapují ve své rodné irštině a vedou hnutí za záchranu svého rodného jazyka.
