Komisař Bellamy tráví jako obvykle dovolenou s manželkou v jejím rodném domě na jihu Francie v Nimes. Prázdninový poklid však naruší příjezd dvou osob – záhadného cizince Gentila, který se Bellamymu svěří s tím, že se zřejmě dopustil vraždy, ale odmítá přiznat, o koho...
Claire a Thomas mají šťastnou rodinu se dvěma dětmi. Jejich šťastný život je narušen, když policie najde poblíž jejich domu novorozené dítě, jehož matkou je zřejmě Claire. Claire tvrdí, že o svém těhotenství nevěděla, ale jak je možné, že ani nikdo jiný nic neviděl?
