Herdmanovy děti jsou bezesporu nejhorší děti v dějinách světa. Lžou, kradou, podvádějí, šikanují a celkově terorizují svou malou komunitu. O letošních Vánocích však převezmou vládu nad místním kostelním představením - a možná tak nevědomky naučí šokované městečko...
V odlehlé oblasti severní Kanady dojde k sesutí těžce přístupného diamantového dolu. Zůstane v něm uvězněna skupina horníků, kterým postupně dochází kyslík. Jedinou jejich nadějí na záchranu je tým v čele se zkušeným řidičem kamionu schopným překonat nebezpečnou...
