Od chvíle, kdy mu otec zemřel při hašení požáru, se tenhle mladý tatér jenom poflakuje. Všechno pak ještě zhorší jeho máma, která to začne táhnout s jiným hasičem.
Zatímco chazan Ben, který stále žije se svými dvěma matkami, přichází kromě hlasu i o víru, jeho bývalá učitelka zpěvu Carla se rozhodne tu svou teprve objevit. Dvě ztracené bytosti, které jsou si vzájemně učiteli i studenty, se k nelibosti jejich rodinných příslušníků...
Mladý pár jede autem skrz malebnou Provence. Nils se chystá představit Floru svým rodičům. Jedna mladíkova poznámka ale u dívky vyvolá řadu nečekaných myšlenkových asociací. A Flora má tak možnost nahlédnout do děsivé hloubky svých pochybností.
