King, lvíče, které se stalo obětí obchodu s lidmi, uteče z letiště a najde útočiště u Inès a Alexe, kteří dostanou bláznivý nápad dostat ho zpět do Afriky. Může se stát cokoli, když se k dobrodružství rozhodne připojit i jejich potrhlý dědeček Max.
Ředitel prestižní hudební akademie Pierre Geithner si v ruchu pařížské železniční stanice všimne mladíka, hrajícího na piano. Okamžitě rozpozná jeho výjimečný talent a osloví ho, Matthieu ho však odmítá. V prostředí, ze kterého pochází, nemá od smrti svého souseda a...
