Alain a Marie jsou na prohlídce domu na klidném předměstí. Realitní makléř je varuje, že to, co se skrývá ve sklepě, jim obrátí život naruby. Manželé se ohromeni a nadšeni tím, co objeví, rozhodnou nemovitost koupit. Když k nim na večeři přijde Alainův drzý šéf a jeho...
Lucas se vrací do rodné vesnice ztracené v horách, aby pohřbil své rodiče. Jako dítě byl traumatizován smrtí svého nejlepšího kamaráda, když mu bylo osm let, a chce minulost hodit za hlavu. Otec zesnulého kamaráda však zjistí, že Marc by mohl být zodpovědný za smrt jeho...
