Díky Milannovi žijí nyní senioři a osiřelé děti pod jednou střechou jako velká rodina. Když se však do toho obují úřady, pohádka končí. Rezidenti se během léta dočasně přestěhují do zdánlivě dokonalého klubu Bel Azur, což se ale vůbec nelíbí domácím důchodcům....
Nicky Larson je neobyčejný soukromý detektiv, který se proslavil také jako neporazitelný pouliční bojovník či neomylný odstřelovač. Často ho pověří řešením úkolů, s nimiž si nedokáže poradit nikdo jiný na světě. S pomocí své partnerky Laury nabízí zákazníkům...
Ben Catala se ocitne na dně, když ho nevěrná manželka požádá o rozvod. Zatímco se všichni jeho přátelé staví na její stranu, Ben je zoufalý a opuštěný, až dokud nepotká Patricka, starého kamarádaa z vysoké školy, který se nedávno také rozvedl, a proto mu dobře rozumí....
