Nacházíme se v Kalifornii na vrcholu zlaté horečky v roce 1850 a Angel, která byla v dětství prodána jako prostitutka a která se po těžkém životě plném nenávisti a sebezničení setkává s Michaelem Hoseou, zjistí, že láska dokáže vyléčit všechno.
Stará známá dvojka z filmu Můj kámoš špión, veterán CIA JJ a jeho čtrnáctiletá nevlastní dcera a chráněnka Sophie, jde znovu do akce, aby zachránili svět, když zájezd Sophiina středoškolského sboru do Itálie naruší jaderná hrozba namířená proti Vatikánu.
Otec se svojí dcerou a přítelkyní se vydají na výlet do africké pouště, aby pozorovali život hyen. Ne všechno však probíhá podle plánu, když se nečekaně připletou mezi obchodníky se zvěří. V rozlehlé africké poušti pak začíná boj o přežití.
