Majitel nočního klubu Chris má vážné problémy. Byznys mu nevynáší, pověst má zničenou a navíc dluží obrovskou sumu peněz gangsterovi Wasserstein. Finanční žralok ho plánuje pohltit a spirála hrůzy se nezastavuje. Když příval katastrof neutichá, Chris dostane brilantní...
Když Charlie potkal Daphne, netušil, že bude muset o její srdce soupeřit se psem. Daphne má totiž psa jménem Panenka. Jenže Charlie všechny psy z duše nenávidí. Před Daphne však předstírá, že Panenku zbožňuje. Ve skutečnosti se mu zvedá žaludek z toho, jak pořád někoho...
